【财新网】(专栏作家 文森特·约翰逊)2021年1月6日,美国人为数千闯入国会大厦的唐纳德·特朗普总统的支持者们的暴行所震惊。骚乱为特朗普总统,以及他的私人律师鲁迪·朱力亚尼所煽动,整个下午都被几乎各大新闻媒体所播报。难以置信的美国人被电视报道所吸引,电视报道显示了国会大厦中混乱的不断发展,入侵者冲进大楼,横冲直撞,篡夺了众议院和参议院两院,以及众议院议长办公室的控制权。
自从英国在1812年战争期间焚毁白宫和国会大厦以来,还没有其他敌对性的行动如此玷污美国政府的一座重要政府建筑。一位女士在抗议过程中被杀。
除了亲特朗普的极端分子外,典型的美国人还表现出悲伤和怀疑,震惊和沮丧,愤慨和对特朗普总统煽动党派不满情绪的愤怒。在过去许多个月的时间里,特朗普提出了毫无根据的指控,即他(不存在)的“压倒性的连任胜利”被偷走了。特朗普不仅在社交媒体上提出了这些指控,而且在60个不同的法院,包括美国最高法院提出控诉,所有这些法院都做出了不利于他的裁决。 特朗普以700多万票的差距输给约瑟夫·拜登。
在围困国会大厦的几个小时后,骚乱者们——或者被称为匪徒,暴徒,叛乱分子和国内恐怖分子——被从国会建筑中赶了出去。特朗普的推特和脸书账户被暂时封禁,众议院和参议院重新召开会议,以验证拜登和卡马拉·哈里斯的当选。
直到今天,民主党人(以及一些共和党人)一直普遍担忧特朗普将在2024年再次参加总统竞选。这种事情以前也发生过,格罗弗·克利夫兰曾经在1885年到1889年首次担任总统,在1888年的选举中失去了总统职位,但在1892年击败哈里森,重新获得了总统职位。克利夫兰以第22任总统和第24任总统的身份为人所铭记,尽管他在历史上的地位似乎显得并不怎么重要。
无论特朗普还有什么机会再回到白宫,这些机会今天都实质性被削弱了。 他的名字将永远与煽动叛乱亵渎美国国会有关。 政客们再次呼吁弹劾他,并启动弹劾程序,尽管他的任期将届满。
文森特·约翰逊是美国得克萨斯州圣安东尼奥市圣玛丽大学法学院南得州杰出讲席 教授;译者贾平,公共卫生治理项目执行主任,法律和公共政策学者。
更多报道详见:【专题】美国国会山骚乱